塩田彫刻店の塩田正さんは、江戸木彫の中でも特に高度な技法とされる「透かし」を極めた職人である。鑿のみを用い、ヤスリは使わず、小刀で木肌を滑らかに仕上げるその仕事は、一瞬の油断も許されない。木目に沿って梅や桜、龍などの文様をくり抜く透かしは、わずかな欠けも作品の価値を失わせるため、長年培った感覚と集中力が求められる。塩田さんは木を彫る前に必ず木目を見極め、その流れを生かすことを最も大切にしてきた。日本家屋の欄間として空間に自然になじみ、主張しすぎないことを重視し、柄はあくまで簡素に抑える。また、透かしの技術を応用した独自の「ミシン象嵌」は、異なる木材を寸分の狂いなく組み合わせる至難の技であり、塩田さんの探究心と職人魂を象徴している。調和の中に凛とした美を宿すその作風は、日本家屋の精神そのものを体現している。

塩田彫刻店は、江戸木彫の伝統を受け継ぎ、なかでも繊細な「透かし彫り」を得意とする木彫工房です。透かし彫りとは、木材を欠けさせることなく切り抜き、模様の向こうに空間を生み出す高度な技法で、極めて高い集中力と経験が求められます。塩田彫刻店では鑿のみを用い、ヤスリを一切使わずに仕上げることで、木目本来の美しさや柔らかな陰影を最大限に引き出します。梅や桜といった季節の花々、力強い龍などの意匠を、細部まで破綻なく彫り上げる技はまさに至難の業です。完成した作品は、日本家屋の欄間をはじめとする建築空間に自然と溶け込み、主張しすぎることなく、静かで凛とした品格を漂わせます。伝統技法に裏打ちされた確かな手仕事が、暮らしの中に奥深い美と時間の積み重ねをもたらす点こそ、塩田彫刻店の木彫刻の大きな魅力といえるでしょう。